Guía
Hreflang para sitios multilingües sin confusión de idiomas
Guía práctica sobre alternativos, x-default y enlaces de retorno.
Una arquitectura limpia por idioma siempre es mejor que mezclar todo en una sola página.
Separa URLs por idioma
La configuración multilingüe más limpia usa una URL dedicada por idioma. Esto facilita controlar canonical, hreflang, rastreo, analítica y calidad de traducción.
Usa alternativos recíprocos
Si una versión enlaza a otra mediante hreflang, el enlace de retorno también debería existir. La reciprocidad hace que el conjunto alternativo sea más fiable.